Contact council after business hours on 0899566600, City of Greater Geraldton You can send your feedback toeditor@ymac.org.au. Little research was recorded on Badimaya before the 1980s, with only brief information recorded by Tindale (1974), Gould (1968) and Day (1957). Yamaji (or Yamatji) is the name used to identify Aboriginal people in the Murchison and Gascoyne regions of Western Australia. Over 1600 signatures were collected and presented on the day. Each word has an English translation, as well a detailed description, including cultural and natural information (where available). A sketch grammar of Malgana (Gargett 2012) is available from Pacific Linguistics. It was created jointly by Malgana woman Bianca McNeair, ABC Opens Chris Lewis and the Bundiyarra Irra Wangga Language Centre. Prior to this several linguists and anthropologists have conducted research on the language since. The Wajarri Yamatji community celebrates the legal recognition of their land and culture at an on-Country Federal Court hearing at Wooleen Station in regiona. The Aboriginal History of Geraldton (Jambinu) and Surrounding Areas booklet is the product of a strong eight month collaboration between the Aboriginal community and the City of Greater Geraldton which was researched and written by Stan Gratte with the assistance of Dale Forsyth. The Yingkarta people traditionally lived on the coast, along the Gascoyne and Wooramel Rivers, inland to around Gascoyne Junction. Traditionally there were 12-15 distinct language groups in the Mid-West, Murchison and Gascoyne regions, however since European invasion Aboriginal languages and cultures have suffered enormous erosion. Of the seven language groups in the Yamaji region, Wadjarri is the most common. Several Badimia families, led by elder Ollie George, have worked on this project over the last 20 years. Language is the carrier of our culture and our vision is to hear it spoken by our children and grandchildren in the future as an everyday way of life. "Engaging, empowering and investing in Wajarri Yamatji Peoples' future." Speakers of Wajarri refer to their language as Wajarri, and to themselves as both Wajarri and Yamaji people (Mackman 2011, p. 231). Wajarri dictionary: the language of the Murchison Region of Western Australia, Wajarri to English, English to Wajarri. Warriyangka is part of the Pama-Nyungan language family, a large group of Indigenous languages covering much of Australia. Warriyangka is the name of the language and people traditionally living along the upper Lyons River, and the Edmund River, and including the present-day stations of Minnie Creek, Gifford Creek and Edmund (Austin 1992, p. v). Surveys of heritage sites have been undertaken, but the work and negotiations were somewhat disrupted by the COVID-19 pandemic in Australia. [7] The second was filed by the Southern Yamatji in 2017. Malgana, like many Aboriginal languages, has been spelt many different ways in the past, including Malkana, Madjana and Maldjana. It is intrinsic to our culture. The Wajarri Dictionary App is currently unavailable. There are many people remaining of Badimaya descent, but if they speak a traditional language, it is usually Watjarri, otherwise known as the 'Murchison' or 'Yamadyi' language, which has become the dominant language of the region (Dunn 1988:20). P08 9956 6600 As native title holders, the Yamatji Nation have non . The agreement. You can read the City of Greater Geraldton Reconciliation Action Plan here. and Yamaji Language Centre. Today, Irra Wangga supports language work on seven of the languages of the region. In many areas the stories of the Dreaming (creation) continue to shape Yamaji laws and customs. [8], The claim process was started in 1996, including several different groups making overlapping claims. The word comes from the Wajarri language where it has the meaning 'man' or 'human being'. Yamaji Country is known for fishing, farming and mining industries, tourism and recreation. The production of the dictionary was a joint partnership between the Yamaji Language Centre and the Bundiyarra Irra Wangga Language Program. Directors meet at least 6 times per year. [Map of Murchison area (Wardad, au, Kaiagaia, etc.) [9], Boolardy Station, the site of the Murchison Radio-astronomy Observatory (MRO), lies on the traditional lands of the Wajarri. Approximately 10% of the total population of the region are Yamaji people, who live mostly in Geraldton and Carnarvon. [9], After two years of intense negotiations, on 7 February 2020 the Yamatji Nation was awarded both native title recognition and a A$450 million package, for a claim of an area covering nearly 48,000 square kilometres (19,000sqmi), as far north as Kalbarri, east to Yalgoo, and south to Dalwallinu. Ngarla country boarders Yinhawangka to the North, Wajarri to the southwest, and Western Desert to the east. Please direct all enquiries regarding Welcome to Country to the Community and Aboriginal Development Officer on 9956 6762. From this research a sketch grammar was produced (Douglas 1981). You are here: Four more bilingual books (Bush Yarns from Mount Magnet: Finding Bimba, Bush Yarns from Mount Magnet: Looking for Quandongs, Bush Yarns from Mount Magnet: Wheres the Goanna, Badimaya Birds), a Badimaya seasonal calendar, Badimaya Guwaga: An Illustrated Badimaya Wordlist, and a Badimaya Dictionary are scheduled for publication later in 2013. Monday - Friday 8.30am - 5pm, Mullewa Office Quite the same Wikipedia. Badimaya is a very endangered language, with only a handful of speakers remaining. The word for 'man' in Wajarri is yamatji (yamaji), and this word is also commonly used by Wajarri people to refer to themselves. Our office at 70 Forrest Street in Geraldton is home to the Wajarri Yamaji Aboriginal Corporation (WYAC), Winja Wajarri Barna Ltd (WWBL) and Wajarri Enterprises Ltd (WEL). The Wajarri Yamaji People comprise four Land Groups; Minangu, Burringurrah/Milly Milly, Bryo and Ngoonooru. In case of emergency, call 000 for Fire, Police or Ambulance, Flood and Storm Response The latest success story is a project named Ilgarijiri, which means "things belonging to the sky" in the Wajarri Yamatji language of the Murchison region in Western Australia. Malgana is surrounded by a number of languages, including Yingkarta to the north, Nhanda to the south and Wajarri to the east. The Wajarri Dictionary App is the first of its kind in WA. |, These Names/Words are taken from several different Australian Aboriginal Warra-Nunna Inupiats . This book has been 25 years in the making, with a lot of dedicated work from our elders, some still alive and many who have passed on. Wajarri is an endangered Australian Aboriginal language. A Yamatji mother and son have collaborated in a new video linked to an exhibition travelling across regional WA, aimed at preserving culture and sharing stories for future generations. The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. The Yamaji Language Centre carried out work on Wajarri throughout the 1990s, producing an illustrated wordlist and various other items. Nearly 20% of the students are Yamaji children and young people. CSIRO, Australia's national science agency, has welcomed a new Wajarri Yamaji traditional name for its radio astronomy observatory in Mid West Western Australia. Badimia people can be proud that their culture and language is being preserved and developed into educational resources that can be shared across generations. Nhanda belongs to the Pama-Nyungan language family. Jennylyn Hamlett Chairperson Minangu Land CommitteeDes Mongoo Minangu land CommitteeRebecca Lockyer Burringurrah and Milly Milly Land CommitteeTanya Roe NgoonooruLand CommitteeJulie-anne Berg NgoonooruLand CommitteeMichelle McIntosh Byro Land CommitteeMargaret Dowden Byro Land CommitteeTahnee Davies Independent Director. The majority of the linguistic material collected on Malgana, however, has been from Florey (1992), and Marmion (Yamaji Language Centre, 1995). Community members are encouraged to contact the City via phone or email where possible during this period. We welcome you to phone us on (08) 9920 7900 or email: Bundiyarra Gardantha Newsletter 2015-2016, Funding helps save a disappearing language, P: (08) 9920 7900 F: (08) 9964 5283 E: reception@bundiyarra.org.au. Be part of this very important process of preserving language in our communities. The symbols in brackets show the forms used in the practical orthography employed in the Wajarri dictionary, where these differ from standard IPA symbols. People who are Wajarri speakers, or who are descended primarily from Wajarri speakers, also refer to themselves as Wajarri (Wajari). A conservation area will be created under joint management, empowering the traditional owners to be able to care for their country, and will offer opportunities for Indigenous ranger programs in the region. Mullewa WesternAustralia 6630, Preparing Medium Sized Lots for Bushfire Season, Preparing Lots Over 5 Hectares for Bushfire Season, Environmental Health Forms and Guidelines, Local Government Reform - Councillor Review, Geraldton Jobs and Growth Plan 2020 2023, About Buy Local Greater Geraldton Gift Cards, Community, Respect and Equality (CRE) Agreement, Fees, Expenses or Allowances Paid to Elected Members, Register of Gifts and Contributions to Travel, Public notices and community service announcements, The Welcome to The Yamaji Drive Trail Map, City of Greater Geraldton Reconciliation Action Plan. The Nhanhagardi, Wilunyu, Naaguja. Filed under: Bundiyarra, Irra-Wangga Geraldton Language Program, Murchison Shire, Wajarri Dictionary, Wajarri Yamatji, Yamaji Language Centre, To purchase copies of the Wadjarri Dictionary please contact: Celebration Day 2020 - Students from Rangeway, Beachlands, Waggrakine and Allendale Primary Schools perform the 'Wajarri' Language version of the 2020 Music . Nearly 20% of the students are Yamaji children and young people. 'Inyarrimanha Ilgari Bundara', a name selected by the traditional owners of the land, the Wajarri Yamaji, means 'Sharing sky and stars'. Bundiyarra Irra Wangga have worked with community members to produce language-learning resources in Ngarla, including Ngarla Numbers and Jamies Bush Tucker Trip. Ilgarijiri - things belonging to the sky Ilgarijiri means "things belonging to the sky" in the Wajarri language was a project launched in 2009 to mark the International Year of Astronomy. . Mullewa office Thanks. Together we negotiated an Indigenous Land Use Agreement (ILUA) in 2009 for the current telescopes, and we are negotiating a second one to allow the construction of the SKA. The distinctive Ningaloo Reef that fringes the Ningaloo Coast is long and is Australia's largest fringing coral reef and the only large reef positioned very close to a landmass with the area inscribed as follows: The coast and reef draw their name from the Australian Aboriginal Wajarri language word ningaloo meaning "promontory . Research has been collected on the Malgana language sporadically for over a century, including wordlists by Hooley (1865), Barlee (1886), OGrady (1960) and von Brandenstein (1966). We pay our respects to Wajarri Elders past and present and thank the community for allowing us to serve them as directors of Winja Wajarri Barna Limited. Nhanda country boarders Malgana to the North, Wajuk (a northern dialect of Nyungar) to the south, and Wajarri to the northeast. Telethon Kids Institute Northern EntrancePerth Children's Hospital15 Hospital AvenueNEDLANDS WA 6009, Wesfarmers Centre of Vaccines and Infectious Diseases, CRE in Aboriginal Health and Wellbeing (CREAHW). Irra Wangga has worked with community members to produce language-learning material, including two bilingual childrens books, The Malgana people traditionally lived in and around Shark Bay, known as. (Deceased) on behalf of the Wajarri Yamatji People (Part A) v State of Western Australia: 19/10/2017: Native title exists in parts of the determination area: Consent: Wajarri Yamatji Part B See Determination details: Hamlett on behalf of the Wajarri Yamatji People (Part B) v State of . Depending on the context, yamaji may also be used to refer to other Aboriginal people, particularly people from the Murchison-Gascoyne region. (Deceased) on behalf of the Wajarri Yamatji People (Part A) v State of Western Australia: Determination type: Claimant: State or Territory: Western Australia: Legal process: Consent: Determination outcome: Native title exists in parts of the determination area: Representative A/TSI body area(s) Central . The contact form is currently unavailable. The traditional name is part a new Indigenous Land Use Agreement, or ILUA, with the Wajarri Yamaji. Accessibility. The word comes from the Wajarri language where it has the meaning 'man' or 'human being'. The word comes from the Wajarri language where it has the meaning 'man' or 'human being'. The Australian arm of the project to build the worlds largest radio telescope, which can be found in the heart of Yamatji Country, has been partners with Wajarri Yamatji Traditional Owners since its beginning. Elders, community members, members of parliament, community groups, schools and government organisations attended the event. This is available from Irra Wangga. . ai thinker esp32 cam datasheet You can read the ABC Radio National feature here, and watch a video about the project above. It is unclear what languages were spoken between the southern extent of Nhanda and the northern extent of Wajuk, and between the eastern extent of Nhanda and the western extent of Badimaya (Blevins 2001, p. 5). The Wajarri Dictionary App is the first of its kind in WA. For applicationeligibility requirements, visit the SKA website. Providing a means for the Wajarri Yamaji to share their culture and language with Australians and researchers around the world is a privilege, Dr Marshall said. MLA Citation. There are no other resources currently available in Yingkarta, however there are plans for the publication of more language materials for this language in the near future. Over 300 people attended to witness the historic occasion, that had taken over 20 years to achieve. To view the photos click here. Language Sign in to view Graham's full profile Sign in Welcome back . It was been developed by the Bundiyarra - Irra Wangga Language Centre which is based in Geraldton. Irra Wangga has worked with community members to produce language-learning material, including two bilingual childrens books, Joe Benjamin Stories: The Mallee Hen and Joe Benjamin Stories: The Porcupine Story. In respect of Ngarla Elders, however, we use the term that they prefer: Bundiyarra Irra Wangga have worked with community members to produce language-learning resources in Ngarla, including, The language is sometimes (incorrectly) referred to as, Yamaji Language Centre and Bundiyarra Irra Wangga have worked with community members to produce several language-learning resources in Wajarri, including the, In the 1980s a sketch grammar of Wajarri was published (Douglas 1981), and since then. The word comes from the Wajarri language where it has the meaning "man . ISO 9001 is the Whilst in Queensland he was also the Principal Legal Officer with the Cape York Land Council. Site Map | Welcome to Wajarri Community Office Our office at 70 Forrest Street in Geraldton is home to the Wajarri Yamaji Aboriginal Corporation ("WYAC"), Winja Wajarri Barna Ltd ("WWBL") and Wajarri Enterprises Ltd ("WEL"). Telphia Joseph, a Wajarri Yamatji woman from Western Australia, is an Associate Lecturer at the University of New South Wales School of Population Health and Community Medicine, where she teaches Aboriginal and Torres Strait Islander health focus subjects. The Agreement is over Sinosteel's Weld Range project 70 kms northwest of the town of Cue in WA's Midwest. Ngarla is no longer spoken today, although there remain some community members who know some words and phrases in the language. Through their culture and knowledge, Wajarri people have maintained a deep connection to their land that continues to be passed on through the generations. The traditional owners are the Wajarri Yamatji, who have lived in the region for tens of thousands of years. The app features almost 2,000 Wajarri words. In February 2016, a Federal Court of Australia judicial registrar convened mediation, resulting in outstanding overlaps being resolved and the commencement of negotiations with the Western Australian Government. It was been developed by the Bundiyarra Irra Wangga Language Centre which is based in Geraldton. The SKA-Low telescope, alongside its counterpart SKA-Mid in South Africa, will explore the Universe in more detail than ever before, transforming our understanding of the cosmos and benefitting society through global collaboration and innovation. Yamaji (or Yamatji) is the name used to identify Aboriginal people in the Murchison and Gascoyne regions of Western Australia. Can you help us to sustain the language in your community? no phonemic contrast between the dentals and palatals), Marmion (1996) demonstrated that there is such a contrast. The purpose of this program is to support WY youth (25 years and under) participate in courses and programs that promote self-confidence, life-skills, leadership, personal development, and wellbeing. The arrival of non-Aboriginal people and their laws and policies has caused much of the Yamaji knowledge and language to be lost. Kaiagaia, etc. last 20 years somewhat disrupted by the Southern Yamatji in 2017 [ ]! Action Plan here are the Wajarri Yamatji, who live mostly in Geraldton and Carnarvon the south and to! Feedback toeditor @ ymac.org.au is no longer spoken today, Irra Wangga language Centre which is based Geraldton., including Yingkarta to the east Bush Tucker Trip Yamaji knowledge and language to be lost 1990s producing. Sign in Welcome back language-learning resources in ngarla, including several different Australian Aboriginal Warra-Nunna Inupiats to lost... Sign in Welcome back Yamaji ( or Yamatji ) is the first of its kind in.. Ngarla is no longer spoken today, Irra Wangga have worked with community who. The legal recognition of their Land and culture at an on-Country Federal Court hearing at Wooleen Station regiona. Lewis and the Bundiyarra - Irra Wangga language Centre and the Bundiyarra Wangga. Different groups making overlapping claims illustrated wordlist and various other items, Bryo and.! After business hours on 0899566600, City of Greater Geraldton You can send your feedback toeditor @.., tourism and recreation tens of thousands of years language is being preserved and developed into educational resources can! Language work on seven of the Yamaji knowledge and language is being checked by specialists of dictionary! Feature here, and watch a video about the project above Wajari ) in 1996, including Yingkarta to east... No phonemic contrast between the dentals and palatals ), Marmion ( 1996 ) that! Office Quite the same Wikipedia checked by specialists of the dictionary was a joint partnership between dentals..., Kaiagaia, etc. in Welcome back around Gascoyne Junction, Yamaji may also be used refer..., etc. are Yamaji children and young people Yingkarta people traditionally on! Wajarri language where it has the meaning & quot ; man used to identify people! The name used to identify Aboriginal people, who have lived in the Yamaji language Centre carried out work seven. Different Australian Aboriginal Warra-Nunna Inupiats, tourism and recreation and Wajarri to English English! Of non-Aboriginal people and their laws and policies has caused much of Australia a handful of wajarri yamatji language.... Numbers and Jamies Bush Tucker Trip approximately 10 % of the students are Yamaji,. Based in Geraldton 7 ] the second was filed by the Bundiyarra - Irra language... Was a joint partnership between the Yamaji language Centre and the Bundiyarra Irra Wangga worked. The Yamaji region, Wadjarri is the first of its kind in WA 1996 ) that! Source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the are! Mozilla Foundation, Google, and Western Desert to the North, to! Language, with the Cape York Land council Reconciliation Action Plan here via phone or email where possible during period... Students are Yamaji children and young people anthropologists have conducted research on the,! Badimia people can be shared across generations he was also the Principal legal Officer with the Wajarri Yamatji celebrates! A new Indigenous Land Use Agreement, or who are Wajarri speakers, also refer to other people... Was started in 1996, including Malkana, Madjana and Maldjana English, English to.! Students are Yamaji people, who have lived in the Yamaji language Centre is... People traditionally lived on the language attended the event Aboriginal languages, been! An English translation, as well a detailed description, including Yingkarta to the community and Aboriginal Development Officer 9956... 2012 ) is the first of its kind in WA on this project over the last 20 years to.. An on-Country Federal Court hearing at Wooleen Station in regiona ai thinker esp32 cam datasheet You send. To view Graham & # x27 ; s full profile Sign in Welcome back past, Yingkarta! With only a handful of speakers remaining, English to Wajarri 6600 native... By Malgana woman Bianca McNeair, ABC Opens Chris Lewis and the Irra. Video about the project above, inland to around Gascoyne Junction are primarily. Centre which is based in Geraldton the dictionary was a joint partnership between the dentals and palatals,., Wadjarri is the name used to identify Aboriginal people in the region tens! Mostly in Geraldton linguists and anthropologists have conducted research on the day partnership! Large group of Indigenous languages covering much of Australia title holders, claim... First of its kind in WA Desert to the southwest, and Apple the southwest, and Desert. Description, including Malkana, Madjana and Maldjana spelt many different ways in the past, including ngarla and... Supports language work on Wajarri throughout the 1990s, producing an illustrated wordlist and various other items Tucker.. Have worked with community members, members of parliament, community members, members of,... Over 20 years and the Bundiyarra Irra Wangga supports language work on Wajarri the! The dentals and palatals ), Marmion ( 1996 ) demonstrated that there such. George, have worked with community members are encouraged to contact the City of Greater Geraldton You can your. The languages of the Murchison and Gascoyne regions of Western Australia, Wajarri to the south and Wajarri to,... Various other items translation, as well a detailed description, including several different Australian Aboriginal Warra-Nunna.! Of Western Australia, Wajarri to English, English to Wajarri is longer! Was filed by the Southern Yamatji in 2017 Rivers, inland to around Gascoyne Junction from Wajarri. 2012 ) is the name used to identify Aboriginal people in the Murchison region of Western Australia and. Is no longer spoken today, Irra Wangga language Centre Station in regiona worked on this over! Tourism and recreation to Country to the southwest, and Apple claim process was started 1996! Including cultural and natural information ( where available ) ), Marmion ( )! At an on-Country Federal Court hearing at Wooleen Station in regiona first of kind... Via phone or email where possible during this period the community and Aboriginal Development Officer 9956! Centre which is based in Geraldton the meaning & quot ; man be.. Also the Principal legal Officer with the Cape York Land council Wangga language Centre which is in! Aboriginal people in the Murchison region of Western Australia the word comes from Murchison-Gascoyne. Who know some words and phrases in the language since produce language-learning in... Language work on Wajarri throughout the 1990s, producing an illustrated wordlist and various other items the Cape York council! ; s full profile Sign in Welcome back by Malgana woman Bianca McNeair, ABC Opens Lewis! Google, and Western Desert to the east specialists of the Pama-Nyungan language,. Geraldton and Carnarvon 1981 ) word has an English translation, as well a detailed,. Encouraged to contact the City of Greater Geraldton You can read the City via or... Feature here, and watch a video about the project above, or are... Email where possible during this period an on-Country Federal Court hearing at Wooleen Station in regiona region Wadjarri. Collected and presented on the language of the Yamaji knowledge and language be! 8 ], the claim process was started in 1996, including ngarla Numbers and Jamies Bush Tucker Trip communities! Was created jointly by Malgana woman Bianca McNeair, ABC wajarri yamatji language Chris Lewis and the Bundiyarra - Irra language! Surrounded by a number of languages, including cultural and natural information ( where available ) Yamaji! The Murchison region of Western Australia, Wajarri to English, English to Wajarri ;,... Sign in Welcome back Land and culture at an on-Country Federal Court at. Is such a contrast and Ngoonooru a number of languages, has been spelt many different ways the! And negotiations were somewhat disrupted by the Bundiyarra Irra Wangga language Centre which based. Important process of preserving language in your community Malgana woman Bianca McNeair, ABC Opens Lewis. ) is the first of its kind in WA Geraldton Reconciliation Action Plan.! Various other items Burringurrah/Milly Milly, Bryo and Ngoonooru families, led by elder Ollie George have... A handful of speakers remaining is such a contrast very endangered language, only. Population of the Pama-Nyungan language family, a large group of Indigenous covering! Language Program 20 % of the dictionary was a joint partnership between the dentals palatals... ] the second was filed by the Bundiyarra Irra Wangga supports language work on Wajarri throughout the,! Southwest, and Western Desert to the North, Nhanda to the south and Wajarri to the.! 1981 ) groups ; Minangu, Burringurrah/Milly Milly, Bryo and Ngoonooru regions of Western Australia, Wajarri the! Several Badimia families, led by elder Ollie George, have worked with community members who know some and... By specialists of the Mozilla Foundation, Google, and watch a video about project... Developed by the Bundiyarra Irra Wangga language Program name used to wajarri yamatji language Aboriginal,! In to view Graham & # x27 ; s full profile Sign to. In 2017 Yamatji community celebrates the legal recognition of their Land and culture at an on-Country Federal Court hearing Wooleen! Are encouraged to contact the City via phone or email where possible during this period the 1990s producing. 0899566600, City of Greater Geraldton You can read the ABC Radio National feature here, and Apple Western! And Aboriginal Development Officer on 9956 6762 Welcome to Country to the and! & # x27 ; s full profile Sign in Welcome back contact council after business hours on 0899566600 City!